A
Anastasiya
2 июля 2023 г.
Меня все читают как-то через слово. Нет проблемы сделать документ бесплатно: консульство или гаи, пожалуйста, идите и делайте. Просто нет успешных кейсов по зачислению стажа по ним. Вот и всё) справку из гаи например нужно апостилировать. Но документ из гаи апостилировать негде. Значит надо идти к нотариусу, делать копию, ставить апостиль в минюсте и делать присяжный перевод. Теперь считаем 2500 + 45 евро. Много сэкономится? + беготня. + не шанс что dgt эту справку примет
Ответов: 2
Испания. Авто
A
Aleksei
Вот. В рот компот!
A
Anastasiya
Aleksei
Вот. В рот компот!
ну понимаешь меня?))))))
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Natalie
22 апреля 2024 г.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, советом. Продлили стул.эстансию, обновили документы в BBVA. Далее пришло письмо с требованием предоставить идентифицирующий документ, декларацию о доходах или плотный документ из страны происхождения. В противном случае свет заблокируют. Требование вполне закономерное. Вопрос: в 2023 году не работали, поэтому декларации нет. Жили здесь по студ.визе. также есть страховка BBVA seguros.
Есть ли какой-то выход кроме закрытия счёта? И что будет со страховкой? (Нужно ли будет заплатить оставшиеся платежи? Продлевать студ.эстансию точно не будем)
Наши мысли: смысл в заблокированном счёте, с которого ещё и раз в триместр списывается 40 евро за обслуживание, если не переведёшь 2500 за этот период, а не переведёшь, если счёт будет заблокирован
Ответов: 11
Испания. Деньги
Kunoichi
30 марта 2023 г.
Доброе утро.

Прочитываю регулярно, что документы ЗАГС не апостилируются.

То есть:
- св-во о браке
- св-во о разводе
- св-во о рождении
Мы делаем только присяжный перевод, правильно?

Апостиль оформляем на:
- справку о несудимости,
- аттестаты со вкладышами,
- дипломы со вкладышами,
- справку о несудимости
Правильно?
На оригиналы?
Или можно делать заверенные у нотариуса копии и их отдавать на апостилирование?
Есть ли принципиальная разница?

Хурадо переводы:
Для всего, что выше перечислено
+ для справки о здоровье 082у
+ справка НДФЛ, выписка из банка о состоянии счета, справка о работе,…

Дополните, пожалуйста, если что не так или что-то забыла?

Или что-то может быть просто переведено на испанский, без присяжного переводчика (типа «учебный план колледжа, вуза»)?
Ответов: 2
Виза D Испания
Dasha
27 марта 2023 г.
Всем добрый день! Я в данный момент нахожусь в декрете, заказала справку с работы о должности, и еще будет из бухгалтерии об окладе.
Подаю на получение визы только я, без семьи. А вопрос у меня вот в чем - получается я сейчас не работаю, и зп не получаю, спонсор моей поездки - накопления и муж - нужно об этом сообщать для подачи визы или нет, лишняя инфо? Там справки с его работы о доходах и прочее
Вопрос - наверно глупый, помогите пожалуйста советом🤷🏼‍♀️
Ответов: 9
Испания. Туризм
Оксана
11 мая 2023 г.
Аня, подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что сначала ставим апостиль на справку о несудимости и мед. Справку, затем переводим- это все на Восстания,6. А потом сдаем эти документы на легализацию в Консульство. Как заранее можно сдать на легализацию или это надо делать в день сдачи документов? Вы сдавали на легализацию или делали хурадо? Я так понимаю, что если делать хурадо это надо в Испании быть, чтобы забрать документы или они присылают по почте? И вообще что выгоднее по деньгам хурадо или легализация?
Ответов: 17
Виза D Испания
Ирина
7 декабря 2023 г.
Вновь я с вопросами 🙏 Когда-то очень мне очень помогли здесь советами со сбором документов на no lucrativa и потом оформлением уже доков на месте. В мая заканчивается виза, возможности продлевать no lucrativa нет совсем, не занять столько денег.. Что можно делать? Думала про учебную визу в кн магистратуру? Или мб есть другие варианты - предконтракт на работу, например (знакомая говорит, что может сделать такой)? И за какой срок до окончания моей визы я должна всё подать? Заранее большое спасибо.
Ответов: 7
Виза D Испания
Igor
22 февраля 2023 г.
Добрый день позвольте еще раз вопрос о прописке, раз уж о ней так активно. Документы на студенческую estancia по языковым курсам поданы помогаторами электронно, жилье с договором на год есть, но нет NIЕ который отдельно не запрашивался и как я понимаю должен присвоиться как раз в процессе запроса. Пока сижу на попе ровно тк собственно нет NIE и не делаю ни подпись ни прописку, но возможно зря тк потом будет только 30 дней (совмещая с учебой) для прописки и записи на пальчики. Может посоветуете что-то еще полезное оформить пока все равно нет дел?
Ответов: 2
Виза D Испания
Andrei
24 мая 2024 г.
Все привет. Пришел до запрос , предоставить certificados de dominio y cargas del registro de la propiedad. В скобках написали что Нота Симпле не подходит. Вопрос: подавал по двум объектам, один зарегистрирован давно, второй 3 недели как у нотариуса подписали и я так понимаю что еще в реестре меня нет. Где-то читал что можно оформлять даже при предварительном договоре с депозитом на счете, а в моем случае, что делать. Что-то от нотариуса запросить какую-то справку? Помогите плиз.
Ответов: 16
Виза D Испания
Anna
19 декабря 2023 г.
Сегодня оформили гражданство рф новорожденному. Рассказываю подробно, тк тут не нашла когда искала. Делали в консульстве в Барселоне. Список документов:
◦ Заявление ( скачать с сайта, заполнить , взять с собой ноут , чтобы после проверки консулом исправить ошибки, после там же и напечатаете)
◦ Загран паспорта родителей и обязательно паспорт РФ заявителя( в нашем случае ездил супруг на подачу)
◦ Свидетельство о рождении. Им не важно какое, испанское или евросоюза. Нужно сделать обычный перевод, не нотариальный и не присяжный, просто перевод. Проще это сделать на свидетельстве евросоюза тк там текста меньше. Так же обязательно сохранить на ноуте в редактируемом формате и быть на связи на всякий случай с переводчиком. Тк ошибки будут скорее всего( у нас вообще был присяжный перевод и ошибки были)
◦ Консульский сбор( оплатите там на месте)
Выдают в тот же день через время, нужно подождать в коридоре. #новорожденный #гражданстворф #гражданство
Ответов: 1
Виза D Испания
Lesya
10 сентября 2023 г.
Добрый вечер! Через неделю иду подавать документы на учебную визу в Питере, проверьте, пожалуйста, все ли нормально с моим пакетом?

1. Две заполненные анкеты с фотками
2. Цветные копии обоих паспортов
3. Матрикула из университета (электронная, не бумажная) + подтверждение об оплате тоже универ прислал (оплачивал молодой человек наличкой, есть чек из банкомата, стоит ли его показывать (там меньше 1000 евро)? Читала тут, что к наличке не очень относятся)
4. Страховка sanitas - просто распечатала миллион страниц, которые прислала мне Наталья (оплата тоже наличкой была)
5. Оригинал справки о несудимости + копия + хурадо (без оригинала, цветная печать)
6. Оригинал медсправки + копия + хурадо
7. Выписка об остатке из приложения Альфа-банка + мой перевод
8. Хурадо переводы дипломов - на всякий случай, раз уж они есть)

Надеюсь, что получится на первый месяц забронировать что-то на airbnb (насколько я понимаю, на идеалисте не получится найти жилье без nie/tie?). Хотя на сайте консульства в требованиях нет ни брони жилья, ни авиабилетов, но в чате все бронируют, так что я confused
Ответов: 25
Виза D Испания
Andrey
22 марта 2024 г.
¡Hola!

“Также стоит учитывать, что копия документа,
на которую поставлен апостиль,
теряет свою силу,
если она не была заверена нотариусом.

Другими словами, для того чтобы копия документа
с апостилем была признана легитимной,
необходимо, чтобы копия была нотариально заверена до проставления апостиля.”





Подскажите, пожалуйста,
что здесь имеется ввиду?
Это значит перед апостилированием
надо сделать нотариально заверенные копии документов ЗАГС
или необязательно?



Заранее спасибо!

И ещё раз - просто Muchísimas Gracias
за всю помощь ответами на самые разные вопросы,
при подаче на Визу D!

👍🏼
Ответов: 6
Виза D Испания