O
Olga
12 июня 2023 г.
добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как будет по-испански "лежачий полицейский"
Мне переводчик переводит как "baden"
это верный перевод с т.з. реально употребляемой лексики?
Спасибо!
Ответов: 1
L
Leo
Да, испанцы так говорят.
но это очень многозначное слово, как и многие виспанском. оно означает как лежачий полицейский, так и заезд на поребрик, так и просто колдобина на дороге :)
 

Похожие вопросы 🇪🇸