Не снимайте с учёта в РФ- и без проблем обратно увезете). Остаётся вопрос на каком этапе номера перекручивать?) Предполагаю, что сочетание вин-номера, закрепленного за испанской машиной, с прикрученными российскими номерами вызовет вопросы у условно эстонского пограничника..