N
Nemrow
7 мая 2024 г.
Здравствуйте, может ли кто помочь подсказать, как гражданам РФ развестись в Испании? Не через консульство РФ (дорого и нет записи), мб как нибудь по испанским законам через местный суд. С ребёнок, добровольный развод, нет споров. Без внж по асило тут
Ответов: 12
С
Светлана
Разводят там, где регистрировали.
С
Светлана
Nemrow
Ну в РФ не поехать)
Российский развод регистрируется в органах загса. Причем тут испания?
С
Светлана
Nemrow
Мы женились в РФ, а сейчас в Испании находимся
Еще раз.
Где женят, там и разводят.
A
A.
Светлана
Разводят там, где регистрировали.
Нет. Разводят там где есть основание. Обычно по месту жительства одного из супругов
 
Nemrow
Мы женились в РФ, а сейчас в Испании находимся
Если в Испании разводит суд, попробуйте туда обратится
И
Игорь
А всё равно в консульство все дороги ведут. 😬
Даже если получится (что не точно) развестись через испанский суд - надо затем оформить этот развод и для РФ.

Потому что для нового брака надо будет из консульства брать справку "что не состоишь в браке" 🤷‍♂
E
Eugenia
У моей подруги практически такая же ситуация. Есть ребенок и поэтому, через Консульство не разведут! ❗️
Подруга пыталась развестись через испанский суд.
Тот кто инициатор платит taza (там чертовски дорого. Если надо могу узнать сколько именно). Назначают адвоката. Он начинает заниматься разводом и начинается тяжба с испанскими судами, которые игнорируют Двухстороннее Соглашение между Испанией и Россией о том, что документы ЗАГСа признаются обоими странами. Испанцы требуют свидетельство о рождении и свидетельство о браке сроком не позднее полу года (по аналогии со своими certificados lateral).

Подруга уже второй год не может развестись. Сейчас надеется, что через доверенность и присяжный перевод последней сможет через подругу в России получить копии свидетельств в местном ЗАГСе и переведя их, наконец-то закончить эту Голгофу. 😵‍💫
E
Evgeny
N
По 200 евро мы с мужем платили. Недешево, да(
Так это недорого. По сравнению с обычными ворохом хуради/апостилем и прочего на документы, которые нужно делать при оформлении ВНЖ, например.
 

Похожие вопросы 🇪🇸