Переписка в WA с переводом на испанский может быть предоставлена, как доказательство злонамеренности арендодателя? И то, что это было в переписке с агентом, ок?
Переписка - хорошее подспорье, если дело дойдет до суда. Предполагаю, что нужен будет присяжный перевод (jurado). Вам нужно будет посоветоваться с юристом, как эту переписку из Ватсапа приобщить.