Я смогу понять. Что говорит украинец, если это будет закрытая тема. Но если он мне просто начнет что-то говорить то, я к сожалению понять не смогу. У Кубинцев испанский не родной язык. Это смесь племенных языков с завезеным Испанским.
У современных кубинцев испанский родной язык. Не смешите. Я даже о диалектах там не слышала, может они и есть, конечно. Но все мои знакомые кубинцы говорят на чистом испанском.
E
Evgeny
А сможете отличить испанский испанский от латиноамериканского? 😏 Я, вот, смогу, но не сразу
Вы совершенно правы. Абсолютное большинство белых кубинцев это потомки испанцев, именно поэтому там много людей с двойным гражданством. Мой близкий друг кубинец и его дедушка испанец переехавший на Кубу в первой половине XX века.