Добрый день, можете подсказать пожалуйста как проходить границу в аэропорту.
Если у меня 2 гражданства, в испанском паспорте другое имя и фамилия, а в российском другое фио

Я как понимаю, почти все так летают, но в Испании обязывают брать 2 фамилии, не как в российском

обычно правила такие что при въезде в страну гражданства нужно предъявлять именно паспорт этой страны, неважно откуда приехал и на какой паспорт был билет

У меня не состыковка.
Если я из Испании вылетаю в Россию, по испанскому паспорту, то пограничник спросит где виза, и что мне нужно сказать? Или показывать русский паспорт?

Потому что меня по испанскому паспорту в Россию не выпустят без визы

а у вас билет "сквозной"? или два отдельных? Если разные билеты через безвизовую страну то в теории ничего и не спросят. Скажете что в условную турцию летите

Я просто на будущее, потому что не понимаю как это делается.

Даже если я лечу в Турцию, то после Турцию в рф

Это значит мне 2 билета брать сначала на испанское имя, а из Турции на русское?

я бы, наверное, так и делал, да. Но вообще в случае чего думаю в Турции достаточно показать свой второй паспорт для посадки. А турецкую границу будете проходить по тому паспорту по которому въезжали в турцию. Это все сугубо мои домыслы, у самого только один "красный" паспорт

Спасибо за ответ. Буду думать, мб еще кто то ответит и поделится опытом

Правило одно- показываем тот паспорт, пограничник который перед вами.

Испанский пограничник при вылете из Испании по испанскому паспорту вообще ничего не спросит.
Аналогично и пограничника в РФ при въезде в РФ волнует только российский паспорт.

Билеты вообще не имеют отношения к погран.контролю 😅
На чьё имя билет смотрит сотрудник авиакомпании/аэропорта.
Пограничник в аэропорту проверяет человека, и ему без разницы куда он там летит и зачем, главное нужный в конкретный момент паспорт ему показывать.

Разные люди выполняют разные задачи.

Вы же должны отказаться от рос гражданства?

С чего бы вдруг? 🤷‍♂

Испания же не допускает два гражданства для россиян. Там же даже какое то обязательство об отказе подписываешь при получении

Зависит от оснований для получения испанского гражданства.

Article 25
1. Spaniards who are not Spanish by birth right shall lose their citizenship:
a) If for a period of three years they have exclusively used the citizenship which
they have declared to have renounced upon acquiring Spanish citizenship;

не вижу в ГК никаких исключений для россиян b) For the same person to declare that he renounces his prior citizenship.
Nationals of the countries mentioned in Section 1 of Article 24 and Sephardic
Jews originally from Spain are excepted from this requirement;

Ну вот даже в приведенной статье написано, что не всем и не всегда надо отказываться 😅

А почему на английском?

Не умею в испанский

С паспортами главное правило - кесареву - кесарево. Пограничник какой страны перед вами - тот паспорт и предъявляете. Может спросить российский пограничник, куда летите? Не моргнув глазом отвечаете "В Испанию". Поверьте, он не будет вас спрашивать про визу. Им про нас и так все известно. Мне в этом году довелось разглядеть, что у них в экране компьютера. Там и внутренний паспорт, и свидетельство о рождении и права и все на свете!

Единственный кому можно и нужно показать оба паспорта это сотрудник авиакомпании, который у вас багаж принимает и выписывает посадочные талоны.

Летаю так уже почти тридцать лет. И, да! Фамилии на билете могут отличаться от фамилий в паспорте. Всем плевать. Никогда проблем не было, если следовать алгоритму.

Важный момент, при путешествии по земле правила меняются. Там нашим пограничникам приходится предъявлять оба паспорта. А европейским только европейский.