Ещё раз. В визовой анкете на шенген в принципе нет поля, где можно было бы указать nie, даже при желании и его наличии. П.11 шенгенской анкеты никакого отношения не имеет к nie. Поле для nie есть в анкете на D визу, и туда пишется nie в случаях наличия предварительного решения, выданного эстранхерией.