Marina
Не мешайте все в одну кучу. Приглашение в любом случае сдается в оригинале для получения визы. На р…
Здесь не смешение в кучу, а ст. 6.1.c и 6.3, а также Приложение I к Schengen Borders Code
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32016R0399ANNEX I
Supporting documents to verify the fulfilment of entry conditionsThe documentary evidence referred to in Article 6(3) may include the following:
... for journeys undertaken for the purposes of tourism or for private reasons:
(i) supporting documents as regards lodging:— an invitation from the host if staying with one;
— a supporting document from the establishment providing lodging or any other appropriate document indicating the accommodation envisaged;
Всё это могут потребовать.
Про "invitation from the host" - оно сейчас должно быть официальным. Я в курсе, что консульство не возвращает оригинал приглашения. В этом случае я бы запасся ксерокопией, и если бы на погранконтроле потребовали приглашение, дал бы эту копию и на словах сказал бы, что оригинал забрали на визу. Пограничники могут не знать деталей про требования консульства, типа живые печати на банковских выписках или распечатки с интернета из Тинька, но разумеется они знают, у кого есть упрощенный визовый режим, а у кого нет, кому нужно официальные приглашения, а кому нет. Возможно, они видят основания выдачи визы в компе, но тут я не в курсе. Соглашусь, что родителям имеет смысл заготовить записку или шпаргалку, что отвечать на вопрос о проживании и условиях пребывания. С испанцами вообще маловероятны проблемы с этим, судя по опыту многих.