Всем доброй ночи!
Нужен совет.

Вопрос 1:
Мама летит одна к нам в Испанию по тур.визе (без приглашения).
Языки не знает! Ей 70.

СтОит ли ей на паспортном контроле в Барселоне вместе с паспортом приложить записку на испанском/каталанском с таким содержанием:

«Добрый вечер! Я не говорю на испанском (каталанском).
Цель визита - путешествие в Испании вместе дочкой. Она пеня сейчас встречает в аэропорту.
Вот мои документы»
И приложить бронь жилья, страховку, обратный билет.

Или это лишнее?

Если стОит - вопрос 2:
Есть ли кто с хорошим испанским, кто поможет написать эту записку?
Чтобы не google-переводчиком.
Буду благодарна.

Думаю, это совсем лишнее. Вы же её там встретите. Зачем ей все эти записки?

Можно иметь эти все документы на готове в папочке - на самый крайний случай. А так подать просто паспорт - вполне возможно, никаких дополнительных вопросов не будет. Потребуют что-то дополнительно, тогда можно предоставить.

Google переводчик вам все это прекрасно переведёт и главное это поймут испанцы, так что смело делайте и пусть у неё это будет с собой🙏