На самом деле вопрос насчет "автопродления" спорный - они же прекрасно понимают, что у большинства испанских страховых и так автопродление...Может у студентов этого нет ...

Ну а вдруг ты платить перестал, например? И подаёшь им полис Х-годичной давности, который уже не действителен. В полисе, по крайней мере в Allianz, который у меня тогда был, указана дата оформления. Даже если запросить у них новый экземпляр. И оформлен полис был в 2013 году. Запросили в экстранхерии escrito в дополнение к нему, скажем, в 2016.

Ну так там дата старая будет, а должна быть не более 3 месяцев...

В том и дело, что полис, по крайней мере в Allianz, датируется днем заключения договора. Они официально не впускают ни справок, ни копий с более свежей датой. Только вот просить агента писать эскрито в свободной форме от руки. Возможно, в других страховых это работает иначе

Совершенно обычное явление - выдают сертификат (справку) о том, что есть полис такой то, заключен тогда то, застрахованные такие то, доплат нет, госпитализация покрывается, хирургия покрывается
Очень удобно и подходит для продлевающихся, вместо того, чтобы показывать условия договора на сотню страниц