A
Aisulu
10 мая 2024 г.
Добрый день!
На новую подачу для студентов из Валенсии, нужно ли справку об отсутствии судимости переводить на исп. и заверять у нотариуса? Или хватить обычного перевода
Ответов: 3
Виза D Испания
З
Здравый
Никогда и нигде не принимаются РФ справки о несудимости без присяжного перевода или аналога заверения их перевода консульством.
Нотариус в Испании в принципе не заверяет переводы, это делает "присяжный переводчик".
A
Aisulu
Здравый
Никогда и нигде не принимаются РФ справки о несудимости без присяжного перевода или аналога заверен…
Просто я из Казахстана когда первый раз подавалась, то сделала перевод и заверила у нотариуса. В визовом центре приняли. Думала можно ли в Испании тоже так сделать
E
ekaterina
если это renovación, то справка не нужна
 

Похожие вопросы 🇪🇸

танюшка
10 октября 2023 г.
Добрый день!Подскажите,пожалуйста, записаться на получение студенческой визы в Валенсии нужно онлайн? Может быть у кого нибудь есть ссылка? И сколько обычно запись ожидать? Я просто еще не все документы сделала,но боюсь слишком поздно записаться(
Спасибо!
Ответов: 3
Виза D Испания
ilona.profesora
30 июля 2023 г.
Добрый вечер! Для учебной визы необходимо предоставить справку об отсутствии несудимости с проставленным апостилем и переводом на испанский, верно? Обычный перевод можно или присяжным переводчиком? Подаю документы из России. Спасибо!
Ответов: 1
Виза D Испания
Vlad
30 мая 2024 г.
добрый день, подскажите пожалуйста, возможна ли подача на инвесторский внж при нахождении на терр испании в статусе студента, но с истекшей карточкой на руках + полученной положительной резолюцией о продлении? или нужно дожидаться полнучения новой распечатанной карточки?
Ответов: 2
Виза D Испания
Liza
7 февраля 2024 г.
Добрый день! Скажите, пожалуйста, не нашла поиском ..
кто делал справку о водит.стаже в Валенсии в консульстве,
Туда надо ситу брать или просто ножками можно прийти?
И что нести с собой паспорт, ву ?
Ответов: 9
Испания. Авто
Victoria
28 июня 2023 г.
Добрый день, консульство запросило письменное обязательство уволиться с работы при получении Визы Д ( но лукративо). Кто-нибудь имеет образец ? Или совсем в свободной форме?
Ответов: 1
Виза D Испания
Alena
26 июня 2024 г.
Добрый день! Кто-то продлевался после языковых по формасьон професиональ по протоколу новой подачи в Валенсии? Вопрос в том нужна ли новая справка о несудимости при наличии действующей тархеты? Помогатор прочитала пишет что нужна, раз новая подача, а я была уверена что не нужна...
Ответов: 2
Виза D Испания
Sark
24 апреля 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, а есть где-нибудь в Испании (желательно в Валенсии) российские нотариусы с московской лицензией? Нужно нотариальные копии снять с документов. Или это впринципе невозможно?
Ответов: 9
Виза D Испания
Evgeniia
14 июня 2023 г.
Подскажите, для подачи на ВКС справка об отсутствии судимости и апостиль нужны с присяжным переводом или достаточно обычного?
Ответов: 1
Виза D Испания
Valeriya
16 марта 2024 г.
Добрый день!
А подскажите, кто подавался на визы из Москвы, есть ли какие-то особые требования по переводу документов?
Можно просто обратиться в бюро переводов или нужно именно в консульстве к присяжному переводчику обращаться?
Ответов: 3
🇪🇸 Испания чат
Larisa
26 сентября 2023 г.
Доброе утро!
Подскажите пожалуйста, для подачи документов для визы Д (no Lucrativa) справку из налоговой об отсутствии задолженности- какой вид перевода нужно сделать?
Ответов: 1
Виза D Испания