Alina
К сожалению, нет еще отказа на руках, есть только статус no favorable в sede. Отказ должен прийти …
Подождите отказа тогда (тоже иногда статусы на сайте ведут себя неадекватно, и могут отображать неправильно направление реального решения), чтобы сделать верные, а не домысленные выводы о его причинах. После чего примете своё решение.
С точки зрения оптимизации сроков, наиболее логичным вариантом будет возвратиться в Россию и подать заявление на студенческую визу через консульство, пока ещё документы свежие, потому что в другом случае есть весомый риск зависнуть в нелегальном статусе на годы (апелляция разрешается 2-6 месяцев, и если не в вашу пользу, то это судебное обжалование будет, а это год-два).