N
Natalia
9 апреля 2024 г.
Подскажите, кто-то заверял нотариально советский СОР, зелёный🙈🙏 возможно те, кто на гражданство подавали.
Как это лучше сделать, в консульстве, или Хурадо перевод достаточен?
Мне нужно доказать/ показать место рождения. На данный момент, потом когда -то и на гражданство пригодится) 😂😂
Ответов: 3
Виза D Испания
A
Alena
Можно сдавать апостиль + хурадо, если есть возможность.
Или просто хурадо + консульская справка о бессрочности
N
Natalia
Alena
Можно сдавать апостиль + хурадо, если есть возможность. Или просто хурадо + консульская справка о б…
Апостиль на советские не ставят. От 77 года🙈
Значит Хурадо👍
А эту справку в нотариате получать?
A
Alena
Natalia
Апостиль на советские не ставят. От 77 года🙈 Значит Хурадо👍 А эту справку в нотариате получать?
Ставят без проблем. Справка консульская, получать в Консульстве РФ.
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Anja
3 декабря 2023 г.
Может кто-то из знатоков подскажет. Что конкретно это значит: "Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована нотариально в соответствии с законодательством Российской Федерации." ( при оформлении гражданства в консульстве РФ в Барселоне) ? Это услуга консульства? Через отдельную запись?
Вчера удалось наконец поймать ситу на гражданство новорожденного, но не понятно как этот документ подготовить ((
Ответов: 6
Виза D Испания
Sergio
21 мая 2024 г.
Подскажите по переводам Хурадо кто сталкивался: при подаче из РФ(мск) достаточно будет сканов документов или консульство просит всегда оригинал? Его получается в любом случае из Испании заказывать?
И если есть электронная цифровая подпись у переводчика то достаточно только скана?

А то запутался уже, помогаторы все говорят спроси у своего консульства как лучше ))
Ответов: 14
Виза D Испания
Carmen
1 февраля 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, нотариальную копию паспорта (чтобы потом нести ее в российские банки) как лучше тут сделать, у испанского нотариуса (и какой это примерно порядок цен и какой порядок действий "перевод/заверение"?) или в консульстве попытаться? Есть ли шанс, что при оформлении доверенности в консульстве согласятся еще и копию паспорта сделать, или там строго: одна запись - одно действие?
Ответов: 23
Испания. Деньги
Natalia
11 мая 2024 г.
Кто заверял перевод в консульстве РФ в МАДРИДЕ? 🙏 Подскажите, надо им заранее что-то отправлять, или просто принести перевод, документ в день Ситы и сразу заверят?
Пойду с переводом советского сор.
И ещё, есть шанс, что смогу заверить копию паспорта сына, или тоже пошлют его лично это делать?? Как со справками о несудимости. Но там ясно, только по личному заявлению. А с копиями как? 🙈
Ответов: 15
Виза D Испания
Natalia
5 июня 2024 г.
Подскажите пожалуйста, если получено ВНЖ на паспорт РФ, но приобретено позднее второе гражданство, я должна оповестить об этом экстранзерию ДО продления( и должна ли?) 🙏
Ответов: 7
Виза D Испания
Sofiasofa
18 июня 2023 г.
Ребят всем привет! На подачу на визу нужна мед справка, в связи с этим вопрос, если у меня двойное гражданство и я последний год живу в другой стране,но не обращалась здесь в мед учреждение, возможно ли оформить такую справку в РФ (как вариант) и перевести ее ? Может кто был в такой ситуации?
Ответов: 7
Виза D Испания
Aleksandr
14 марта 2024 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, для подачи на рабочую визу сертификат о браке должен быть нотариально заверен в стране, из которой подаешься, или в России? Или тут вообще не нужна нотариальная заверка?
Ответов: 10
Виза D Испания
Ekaterina
18 мая 2023 г.
Добрый день! Кто-то подскажет, в консульстве в Москве проверяют паспорт РФ? Если на данный момент вообще нет штампа о прописке, ( выписалась и еще не успела заново прописаться) дадут визу С или D?
Ответов: 3
Виза D Испания
Yury
3 мая 2023 г.
Подскажите, был-ли у кого-то опыт оформления сделки дарения доли в ООО?
Достаточно-ли для российского нотариуса апостилированной и переведенной доверенности от испанского нотариуса или это через консульство делается?
Ответов: 4
Испания. Деньги
Angelina
3 декабря 2023 г.
Добрый вечер! Наконец-то смогла взять ситу по вопросу гражданства для новорожденного, подскажите, пожалуйста, кто знает, можно легализовать перевод свидетельство о рождении с испанского на русский в консульстве, сразу вместе с подачей заявления на гражданство?
Хочется сразу с первого раза сдать все документы 🙏🏼
Ответов: 2
Виза D Испания