Отдельная подача, не модификация. С обнулением ценза оседлости.
У супруга не будет никакого статуса, если он не будет подан вместе с заявителем на no lucartivo. Лишь право на воссоединение в общем режиме через год после успешного продления no lucrativo. В этом случае у супруга после воссоединения зависимая резиденция (оформляется в два этапа - запрос в испании от того кто воссоединяет, затем визу D получает воссоединяемый).
Если будет подача обоих супругов на no lucrativo через консульство, то в случае одобрения у них будут независимые резиденции без права на работу.
Модифицировать estacia без выезда из Испании можно в cuenta ajena/propiа.