A
Aleksandr
14 марта 2024 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, для подачи на рабочую визу сертификат о браке должен быть нотариально заверен в стране, из которой подаешься, или в России? Или тут вообще не нужна нотариальная заверка?
Ответов: 10
A
Anastasiya
Присяжный перевод только нужен. Опционально (!) можно поставить апостиль (если позволяют время и финансы)
A
Aleksandr
Anastasiya
Присяжный перевод только нужен. Опционально (!) можно поставить апостиль (если позволяют время и фи…
Я сейчас в Сербии нахожусь, планирую отсюда подаваться.
Мне можно присяжный перевод здесь сделать?
Апостиль уже стоит 🙂
A
Anastasiya
Aleksandr
Я сейчас в Сербии нахожусь, планирую отсюда подаваться. Мне можно присяжный перевод здесь сделать? …
Откуда угодно можно) многие переводчики работают по удаленке. Например вот @vadim_vlc или можно взять переводчика из общего списка переводчиков и связаться напрямую (они все говорят по русски)
R
Róbert
Aleksandr
Спасибо Вам большое, дай Бог здоровья 😁
Ну раз тут здоровья раздают, вот тут более актуальный поисковик по работающим сейчас переводчикам https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Buscador-STIJ.aspx
A
Aleksandr
Róbert
Ну раз тут здоровья раздают, вот тут более актуальный поисковик по работающим сейчас переводчикам h…
😂 спасибо, и вам здоровья тогда

И вообще всем здоровья, такое не жалко пожелать 🙌
 

Похожие вопросы 🇪🇸