А ещё могли бы посоветовать пожалуйста хурадо переводчика с английского? Может быть кто нибудь обращался недавно

Самый простой вариант - запустить поиск по таким переводчикам, написать нескольким из них запрос, сравнить цены... https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx

А они прям день в день отвечают или процесс может затянуться?

Как вариант - обратиться в фирмы, занимающиеся переводами. Мы обзвонили всех переводчиков автономии, но нашли только через фирму. Правда нам было нужно личное присутствие, но я поняла, что большинство где-то работает и заказы принимает не лично.

переводила у Вадима, который «наш» в чатике. там чуть ли не сутки были всего на перевод. с англа быстро работают. очень и очень рекомендую :)

А у Вадима есть хурадо переводчик с английского?)

ага, есть) миграционку все устроило, цена комфортная, сроки тем более

апдейт. посмотрела диалог, там перевод был прям день в день, даже не сутки)

Спросите Вадима @vadim_vlc , он подскажет и сроки, и цены

https://t.me/visadesp/296603

Мне вот этот ( напрямую) быстро на запрос ответил. Но в итоге я через фирму переводила, которая в СПб. Почему-то дешевле вышло. Переводили свидетельство о браке( Кипрское на англ яз).
Переводчик назвал 50€(100€ если на след день срочно), фирма за 45€ за несколько дней перевод сделали.