A
Alena
7 февраля 2024 г.
А как проверить переводчика, что он точно хурадо? А не фотошопадо)
Кстати с теми переводами нам дали визу)
Ответов: 4
Виза D Испания
V
Vadim
сейчас многие переводчики пользуются эл подписью для защиты от подделки.
V
Vadim
🍀
https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Buscador-STIJ.aspx
к сожалению, данная ссылка только позволяет проверить, действительно ли переводчик на печати - присяжный. но не позволяет проверить, не является ли ваш документ поддельным.
🍀
🍀
Vadim
к сожалению, данная ссылка только позволяет проверить, действительно ли переводчик на печати - прис…
Если есть сомнения, то лучше обращаться напрямую к переводчикам с этого сайта. Мне Наталья Иннесс очень быстро переводила
 

Похожие вопросы 🇪🇸

natalie._.boytsova
26 марта 2024 г.
Скажите, а как учиться на этого хурадо переводчика? Цены прям прекрасные)))
Ответов: 3
Испания. Образование
Angelina
2 июня 2023 г.
А не подскажете, есть проверенные переводчики у кого-то?
На справку о несудимости уже подалась, но где делать перевод пока не могу найти🙏🏻
Ответов: 3
Виза D Испания
Natuzzi
10 июня 2023 г.
А кто в последнее время делал хурадо перевод аттестата (корочка + вкладыш + апостиль). Во сколько обошлось? Посоветуйте переводчика, порфа
Ответов: 1
Испания. Образование
Andrey
5 сентября 2023 г.
А какую профессию писать в анкете на визу Д no lucrativa? работать же нельзя...что написать, к примеру, мужчине? акционер? ))))
Ответов: 1
Виза D Испания
DODO
13 мая 2023 г.
А можно ли сдать на права незная испанского но придти с переводчиком?
Ответов: 1
Испания. Авто
Name
6 марта 2024 г.
тупо, но спрошу, менеджер из оф диллера тойоты прислал на вотсап реквизиты для перевода за машину, а как проверить, что это настоящие реквизиты а не левые?=)
Ответов: 5
Испания. Авто
kristina
8 июня 2023 г.
а напомните плиз, как удостовериться, что курс подходит под учебную визу? (не языковой). на сайте пишут, что все ок, но как-то мб можно перестраховаться?
Ответов: 14
Виза D Испания
Екатерина
20 марта 2023 г.
Друзья, подскажите, пожалуйста, на но лукративу перевод ЕГРН (как подтверждение на сдаваемую кв) - надо хурадо или обычный перевод?
Ответов: 1
Виза D Испания
Daria
12 июня 2023 г.
Если кто знает, посоветуйте пожалуйста jurado переводчика английский - испанский. В агентствах какие-то безумные цены( Документ с переводчиками у меня есть, хочется просто проверенного переводчика)
Ответов: 8
Виза D Испания
Andrey
26 июня 2023 г.
Спонсорское письмо - без легализации, но с переводом, да?
Апостиль уже есть на ориге.
И перевод, по-моему тоже, надо будет ещё проверить.
Ответов: 12
Виза D Испания