М еще вопрос. Вы не подскажете контакты присяжного переводчика для перевода на испанский справок из российского банка? Мы отправили копии документов и деньги за перевод, а переводчица пропала. Не отвечает ни на письма, ни на звонки. Спасибо

@vadim_vlc напишите. а вы уверены что переводчица настоящая вообще была?

https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx тут они все, напишите многим, чтобы цену сравнить

Вообще, даже переводчики из официального списка имеют свойство пропадать и не отвечать, потом появляться неожиданно спустя несколько дней как ни в чем не бывало

Тоже @vadim_vlc очень рекомендую. Адекватная цена и все четко по срокам.

Спасибо за информацию. Немного подождём, может наша объявится. Если нет, тогда обратимся к нему. Спасибо!

Переводчица была из списка

если ее зовут Ольга, то можно и 3 недели ждать

Коробенко?)

нет, Корбенко четко работает

А писали по имейлу который указан в списке?

Тоже пьющая ?

не думаю. но и такие есть. все люди, со своими пробемами и потребностями. быть присяжным переводчиком не значит быть роботом)

Присоединяюсь. И себе и моей дочери заказывал переводы, никаких проблем.

Ольга Коробенко - профессионал высочайшего уровня. Никогда никаких сбоев. Всё, в чётко обозначенные сроки. И, важно отметить, она переводчик с украинского и русского. Всем, кому нужно быстро сделать переводы с/на русский, она сразу рекомендует обращаться к другим переводчикам. Т.к. переводчиков с русского вагон и маленькая тележка, а переводчик с украинского - на вес золота и максимально загружен