В этом случае нужно заново зайти в п.2 и просто пройти те же пункты снова, чтобы продолжить. Все введённые в прошлый раз данные сохраняются в черновике. Если не сохранились, то заполнить повторно.
Ничего никуда само в принципе не может отравиться до подписания заполненого онлайн заявления autofirm'ой. И уже после всех заполнений, загрузок документов, если снова войти в п.2 и ввести все те же данные, то получим уже известный номер expediente и инфу о корректно поданной заявке на продление. Ровно тоже самое, что и сразу после успешного завершения процесса.