Всем добрый вечер!
Подскажите пожалуйста, вопрос про:
«Справка об отсутствии судимости, недавняя, с переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком»

Этот перевод и легализацию где лучше сделать в Москве? И сколько это стоит?

Хоть легализуйте в Консульстве (тогда перевод надо сделать самим/переводчику), хоть отдавайте на перевод и его заверение переводчикам хурадо испанским. С последними всё можно сделать дистанционно.
Консульство любой вариант устроит.

https://t.me/vadim_vlc стоит вроде 65 евро

Лучше сделать через переводчика. Стоимость - 50 евро. В консульстве будет 3500-4000 руб. где-то, но перевод нужно будет сделать самому.

В принципе, даже если заплатить за перевод (хотя он очень базовый), то это в итоге точно не выйдет дороже 50 евро.
Другое дело, что хурадо - два в одном флаконе, и это может быть удобно.
@vadim_vlc какая сейчас минимальная стоимость хурадо?

Переводить хурадо или легализовывать нужно справку о несудимости и мед.справку. А также документы ЗАГСа, если вы их будете подавать в вашем пакете документов

40е включая ндс

Спасибо!)