N
Novokreshchenov
18 декабря 2023 г.
Здравствуйте сообщество. Знаете ли про переводы с турецкого на испанский если не официальный туркоиспанский переводчик (который 1 на всю страну) может делать годные переводы для подачи испанский ЗАГС?
Ответов: 5
I
Iurii
Традуктор Хурадо в списке есть? Там много языков, надо посмотреть и турецкий. Traductor jurado
N
Natalia
Iurii
Традуктор Хурадо в списке есть? Там много языков, надо посмотреть и турецкий. Traductor jurado
в турции один переводчик хурадо.
и он в запоях, как говорят тут в чате часто бывает))
A
Anastasiya
1. присяжный переводчик с турецкого есть. но он ненадежный. 2. можно перевести где-то и легализовать в консульстве Испании в Турции (предварительно уточнить у них такую возможность)
Х
Хелен
Anastasiya
1. присяжный переводчик с турецкого есть. но он ненадежный. 2. можно перевести где-то и легализоват…
Турки пишут как все легко и просто , если женится у них ..Прям в аэропорту встречают и везут в ЗАГС. Про дальнейший ад с легализацией ничего не пишут хитропродуманные турки.
A
Anastasiya
Хелен
Турки пишут как все легко и просто , если женится у них ..Прям в аэропорту встречают и везут в ЗАГС…
"и жили они долго и счастливо и умерли в один день" а дальше мелким шрифтом под звездочкой "не пережив бюрократического ада в Турции"
 

Похожие вопросы 🇪🇸