Примерно так: если по итогам календарного года вы провели в Испании больше 183 дней - то это вполне достаточный повод для того, чтобы вы посчитали себя налоговым резидентом Испании, и в следующем году подавали декларацию по своим мировым доходам.
В реальности - я не встречал студентов, которые бы это делали, пока у них нет доходов в Испании. Но теоретически налоговая когда-то может это и припомнить.
Ну а если 183 дней в текущем году не набирается, то в большинстве случаев можно дальше и не думать об этом.