Спасибо! Значит присяжного перевода будет достаточно для подачи в Испании

Вот посмотрите тут сам закон

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R1191
Там для каких-то документов даже перевод не требуется (но, конечно, практичнее сделать, даже если окажется, что не нужен).
Но я сторонник проставлять апостиль, тк сегодня вы в ЕС, а завтра кто его знает))

Ну так согласие, выписанное по конкретному поводу, больше же нигде и не пригодится. Мы предыдущие годы делали в РБ, по каждому продлению новое согласие, с новыми датами и причиной. Но с учётом конских цен на апостиль в РБ сейчас, это согласие с каждым годом все более золотое🙈

Так можно же сделать до совершеннолетия. Насколько ок написать где угодно не знаю, но с возрастом «поиграть» можно))

За ссылку спасибо, сохранила. Главное, чтобы в экстранхерии об этих нормах тоже знали😆

Ох не знаю, чтобы не придрались потом к тому, что оно слишком неопределенное. Не знаю как внутри Испании, но в консульстве требовали строго по датам, с адресом проживания и с конкретной формулировкой. Внутри продлялись тоже по аналогичным согласиям, на всякий случай, прописывая каждый раз дату. Может и правда надо как-то до 18 прописать.

Меня сия проблема миновала, но видел не единожды такие согласия (относительно возраста), в том числе мамы в рамках чата предоставляли такие и в консульство и уже на месте