kristina
а в каком именно случае может пригодиться за 9? еще и при наличии ВО
Например, если захочется себе "1º BACHILLERATO" присвоить. Основание аттестат за 11 класс с апостилем и присяжным переводом, но его не примут без аналогичного аттестата за 9-й класс, который подтверждает прохождение "education genaral basica". Это прямо указано в требованиях и проверено на практике.
Справки об оценках за 3 года, которые охватывают 9 класс, иногда может хватить, но могут и обоснованно послать и будут правы, ибо имеют право запрашивать любые законные доки. У нас сразу досвидос, к примеру.
Ps довольно мило, что испанцы знают о посредственной учёбе в российских школах, и даже белорусские 11 классов дают степень чуть выше, "2º BACHILLERATO")
https://www.educacionyfp.gob.es/mc/convalidacion-homologacion/convalidacion-no-universitaria/informacion-especifica-paises.htmlПрактическая польза BACHILLERATO под вопросом при наличии диплома о высшем образовании, поданном на эквиваленсию, но для вчерашнего школьника вполне может быть важно. Собственно поэтому детям логично апостилировать все аттестаты сразу после получения, про запас.