Стоит захватить с собой, как минимум.
Нормальный пакет по страховке из 3-4х отдельных доков состоит:
1 condiciones particulares, 3-10 страниц, где указан tomador страховки, все данные полиса, срока действия, начала действия, включённые страховые услуги, форма и способ оплаты и т.п. из условий договора стандартно следует con copago/sin copago, а вот про "sin carencia" обычно тут не указано, что приводит к
2 sertificado de vigencia de seguro, где в частном порядке медиадор страховки указывает где, кому и какой полис был оформлен, что он sin copago/carensia, идент данные полиса и прочее, синяя печать/подпись - 1 стр.
3 исходя из способа оплаты, указанного в п.1 (должен совпадать) - подтверждение полной оплаты страховки на момент подачи - платёжка/сертификат о списании со счета, выписка по карте которой оплата была и т.п.
Формально возможна и поквартальная оплата, но т.к. сумма за год та же или даже чуть ниже обычно, то в поквартальной оплате ~0 смысла, и это повод доколупаться, вычесть неоплаченную часть из фин гарантий и т.п.
4. Опционально идет копия пласт. карточки ДМС, если выпущена на момент подачи. Выглядит красиво, консульству нравится, когда она присутствует.
Ps Если на подаче скажут что платёжка им не нужна, то ок, а если спросят где подтверждение оплаты из банка и его не будет, то досадно.