A
Anna🦊
30 августа 2023 г.
Подскажите, пжлст, справки из банка надо заверять присяжным переводом или достаточно обычного перевода?
Ответов: 2
Виза D Испания
З
Здравый
Обычного достаточно
M
Marina
При подаче в РФ обычным. При подаче из Испании может понадобиться и хурадо
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Al
22 апреля 2024 г.
Подскажите пожалуйста, срочный вопрос, хурадо перевод договора для банка для отправки должен быть с мокрой печатью или с эцп, как лучше?
Ответов: 3
Испания. Деньги
Ekaterina
25 октября 2023 г.
Подскажите,пожалуйста,выписку из банка нужно переводить или даже хурадить?
Ответов: 5
Виза D Испания
Olga
30 января 2023 г.
Доброе утро, подскажите пожалуйста: для подачи на Визу нолукратива, переводы справок с работы и НДФЛ, банковских справок, нужно заверять печатью переводчика или центра переводов? Или подойдет простой перевод?
Ответов: 1
Виза D Испания
Pavel
13 июня 2023 г.
Подскажите, в посольство нужно предоставлять оригиналы переводов или достаточно сканов?
Ответов: 5
Виза D Испания
Марина
29 июня 2023 г.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, для продления по но лукративе будет предоставляться справка из российского банка. Достаточно простого перевода для этой справки или лучше сделать присяжный перевод?
Ответов: 8
Виза D Испания
Dmitriy
19 сентября 2023 г.
Всем привет. Подскажите, пожалуйста, хватит ли справки из банка о счете? или нужна именно выписка о движении средств? Для внж по курсам, подаю из испании.
Ответов: 2
Виза D Испания
Evgeniia
14 июня 2023 г.
Подскажите, для подачи на ВКС справка об отсутствии судимости и апостиль нужны с присяжным переводом или достаточно обычного?
Ответов: 1
Виза D Испания
Константин
3 апреля 2023 г.
Подскажите, для подачи на визутсправка из банка по движению средств должна быть с дебетовой карты или можно с кредитной? По кредитной большие суммы проходяд и движение постоянное, по дебетовой только пополнение кредитной карты или перевод другому лицу
Ответов: 5
Испания. Туризм
Vitaliy
13 августа 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, для обоснования происхождения денег, внесенных на счет в BBVA, нужен перевод хурадо договора продажи авто или достаточно простого перевода?
Ответов: 3
Испания. Деньги
Natasha
16 января 2023 г.
Подскажите, если испанский банк требует документы о происхождении средств, нужен перевод хурадо или любой сойдет?
Ответов: 3
Испания. Деньги