Очень сочувствуют, что так получилось. Могу посоветовать только сделать обыкновенный перевод и при подаче документов документов отдать его в консульстве на легализацию. Я так не успевала сделать у Вадима даже срочные хурадо и отдала простые перевода на испанский ( исполнителя на простой перевод легче гораздо найти или сами сделайте, смотря какой уровень владения языка).