Natalia
Извините, ещё раз полезла на сайт, в requisitos и в перечне документов всe же упоминают эту справку…
"Если вы не предоставили в дипломатическом представительстве или консульстве, справку о судимости, выданную властями страны или стран, в которых вы проживали в течение последних пяти лет до вашего въезда в Испанию".
Если при оформлении estancia вы не предоставляли справку о несудимости, то нужно её предоставить при модификации.
Вроде понятно и логично.