V
Valeria
25 июля 2023 г.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, для ВКС обязательно ли переводить приложение к диплому?
Ответов: 9
N
Natalia
Приложение и корочка- единое целое, и не действует друг без друга) там так и написано 🤷‍♀️Переводим всё вместе+ апостиль пришитый.
N
Natalia
Valeria
Большое спасибо, я почему-то не нашла нигде про это.
Хотя беру свои слова обратно! 😂 у сына всё в приложении. Корочка - пустая. У меня( старая версия) - там на корочке и в приложении. Вы скан вышлите, вам переводчик пояснит. Главное ФИО сверять с загран. паспортом! Писать, как там)
V
Valeria
Natalia
Хотя беру свои слова обратно! 😂 у сына всё в приложении. Корочка - пустая. У меня( старая версия) -…
У меня сама корочка жесткая вообще пустая, её скан же не нужен надеюсь 🙈, у меня диплом - это бумажка и приложение тоже на бумажке.

Что-то с переводчиками в Мадриде какая-то проблема, мне нужно уже на этой неделе, а они (из списка) или не отвечают или сроки большие. Хотела именно найти в Мадриде, чтоб налом оплатить.
N
Natalia
Valeria
У меня сама корочка жесткая вообще пустая, её скан же не нужен надеюсь 🙈, у меня диплом - это бума…
Я вам в личку скину контакт нашей ме, иной переводчицы, позвоните, спросите, может откликнется сразу переведёт. Да, лично встретиться можно. Мне переводят из других городов. 2 дня и скан присылают, и по почте оригинал чуть позже.
V
Vadim
Valeria
У меня сама корочка жесткая вообще пустая, её скан же не нужен надеюсь 🙈, у меня диплом - это бума…
во первых налом не берут многие, во вторых отпуска, в третьих все перегружены.
да, вполне может быть
K
Kunoichi
Valeria
У меня сама корочка жесткая вообще пустая, её скан же не нужен надеюсь 🙈, у меня диплом - это бума…
Через банкоматы можно на счет переводчику внести, если что. Ну, как вариант.
V
Valeria
Vadim
во первых налом не берут многие, во вторых отпуска, в третьих все перегружены. да, вполне может быть
Можно и безналом, у меня есть Никкль, просто налом, думала, что быстрее будет. Надо га этой неделе уже.
 

Похожие вопросы 🇪🇸