Возможно, на сайтах разных администраций процедура может немного отличаться, но у нас так: заходишь на сайт, ищешь раздел Padrón, выбираешь получить Volante, подтверждаешь личность электронным сертификатом и буквально в течение пары минут скачиваешь свежевыданную справку о прописке. Подойдёт для сдачи на отпечатки, конечно