A
Anna
28 июня 2023 г.
Привет!
А при воссоединении у детей на может быть свидетельство о рождении переведено без апостиля+ оригинал свидетельство с апостилем?
Ответов: 4
Виза D Испания
A
Anastasiya
Не очень понятно написано. Если на свидетельстве есть апостиль, то с ним и переводим. Если нет, то без него
A
Anna
Anastasiya
Не очень понятно написано. Если на свидетельстве есть апостиль, то с ним и переводим. Если нет, то …
Есть уже свидетельство+перевод. А сейчас на оригинал свидетельства поставлен апостиль. Вот думаю нужно ли переводить опять с апостилем. Или примут так?
А
Анна
Если поставили апостиль после того, как сделали хурадо перевод? Тогда попросите того же хурадо перевести только апостиль. Я бы так сделала.
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Mayya
5 марта 2023 г.
Спасибо 🙏 а свидетельство о рождении обязательно? Без никого нельзя?
Ответов: 1
Виза D Испания
Елена
24 марта 2023 г.
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно апостилировать на подачу на визу на ВНЖ ? Свидетельства о рождении только на детей, верно? На взрослых не надо. Свидетельство о браке, справки о несудимости. Это же всё? Заранее благодарна за ответ.
Ответов: 8
🇪🇸 Испания чат
Наталья
7 апреля 2023 г.
Добрый день! Подскажите по воссоединению семьи (забрать ребенка из России)какие нужны документы.Требуется ли оригинал свидетельства или нотариально заверенное подойдет?И нужно ли ставить апостиль на свидетельство о рождении ?Заранее благодарю🌹
Ответов: 1
Виза D Испания
Elena
30 апреля 2023 г.
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, хурадо свидетельство о рождении ребенка при прописке в Аликанте заберут?
Для отпечатков же тоже нужно свидетельство о рождении хурадо?
Заранее спасибо.
Ответов: 4
Виза D Испания
Elena
14 июля 2023 г.
Обязательно ли нужно ставить апостиль на свидетельство о рождении и свидетельство о браке? Или можно просто легализовать перевод в консульстве?
Ответов: 6
Виза D Испания
Lena
8 августа 2023 г.
Здравствуйте! Для оформления разрешения на воссоединение семьи в общем порядке эстранхерия требует обновить свидетельство о рождении ребёнка и апостиль. Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией? Эти же документы не имеют срока действия…
Ответов: 4
Виза D Испания
Ксения
16 июня 2023 г.
Добрый вечер!
Я снова с вопросом о свидетельствах о рождении 🤦‍♀️
Никак не могу дозвониться в апостили,чтобы перенести дату.Нотариальная копия свидетельства может в визовом центре заменить оригинал?
Я так понимаю,что они его в лучшем случае просто смотрят.В списке документов на сайте увидела только-копии свидетельств о рождении.
Ответов: 1
Испания. Туризм
Natalya
20 сентября 2023 г.
Добрый ! А по меркурио надо все доки с переводом - например справка о несудимости и свидетельство о рождении ? И если да то перевод хурадр? Не могу найти инфу на сайте ! Спасибо большое
Ответов: 1
Виза D Испания
Olga
17 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста, апостиль лучше поставить на свидетельство о рождении ребенка или на справку о рождении?
Ответов: 12
Виза D Испания
Наталья
12 июня 2024 г.
Нужно ли делать апостиль на паспорта спонсоров и на свидетельства о рождении при подтверждении родства?
Ответов: 7
Виза D Испания