И справка об отсутствии судимости должна быть сразу с хурадо? Прочитала на сайте виз центра и немного не поняла Или получаю, перевожу, заверяю у нотариуса и потом заверяю в консульстве,?
вам переводит какое то бюро переводов, вы этот текст несете в консульство и за денежку легализуете (это вместо хурадо) Хурадо любой может быть (это оф присяжный испанский переводчик, но он только в Испании), вам пришлют скан, его примут без проблем, вопрос оплаты его услуг в евро на исп счет
В Консульстве всё заверяет Консул. Но у нас был трехкратный опыт подачи и проверенный временем перевод. Если сомневаетесь в своих переводческих данных - делайте хурадо. Контакт в закрепе может помочь