D
Dina
4 июня 2023 г.
Уважаемые согрупчане, поделитесь пожалуйста был ли у кого-нибудь печальный опыт с не принятием технического перевода? В ген кон Москвы. Спасибо
Ответов: 4
Виза D Испания
B
bogdana
да, у меня первые переводы на легализацию не приняли
A
Aleks-es
Для легализации нужен очень качественный перевод, иначе завернут. Самостоятельный перевод с помощью гугл-транслейт точно не пройдёт.
А вот если сделать переводы в Азбуке Испании, то они пройдут 'с гарантией" ))
D
Dina
Aleks-es
Для легализации нужен очень качественный перевод, иначе завернут. Самостоятельный перевод с помощью…
Большое спасибо. Мы обратились в официальное бюро переводов своей страны, но несколько раз слышали, что принимают только переводы московских сотрудников. Поэтому есть сомнения.
B
bogdana
Dina
Большое спасибо. Мы обратились в официальное бюро переводов своей страны, но несколько раз слышали,…
официальное-неофицальное, они должны знать требования московского консульства. они очень придирчивые. у меня к одному символу придрались, переводила через других которые только для испанского консульства переводят
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Олег
22 января 2024 г.
Простите пожалуйста, а есть у кого опыт подачи через внж Казахстана? Сколько нужно на получение внж?
Ответов: 1
Виза D Испания
Andrew
26 октября 2023 г.
Всем привет!
Подскажите, пожалуйста)
Ничего не поменялось по справке отсутствия судимости при получении в Москве? А именно получение по обычной доверке
Ответов: 1
Виза D Испания
A
20 апреля 2023 г.
Коллеги, приветствую.
Поделитесь пожалуйста опытом, кто подавал на digital nomad в Москве и в Барселоне. Какой процесс прошел легче?
Ответов: 12
Виза D Испания
Елена
26 марта 2023 г.
Подскажите , пожалуйста, кто-то летит из Торревьехи в Москву передать доверенность?Спасибо!
Ответов: 1
Испания. Туризм
John
12 апреля 2024 г.
Всем привет.
Скажите, пожалуйста, был у кого опыт подачи документов в консульство в Мск без регистрации (даже временной)?
Принимают? Как округ определяют в такой ситуации?
Спасибо.
Ответов: 10
Виза D Испания
Наталья
16 ноября 2023 г.
Доброе утро! Может,
кто- нибудь поделится опытом.
Получила отказ по апеляции, теперь не знаю как выехать. Если через Хельсинки, то посадят ли на самолёт?
И далее на финской границе - понятны ли будут пограничникам подтверждающие бумаги моего легального присутствия. Или ,может, перевод нужен? Очень переживаю ,чтобы не попасть в бан.Очень прошу помочь.
Ответов: 21
Виза D Испания
Ksenia
8 августа 2023 г.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, делал ли кто визу через ВЦ в Архангельске? Есть ли опыт, как там дают?
Ответов: 1
Испания. Туризм
Screamer
28 апреля 2024 г.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, если получать NIE в Москве, в консульстве, требуют ли контракт на покупку недвижимости? У кого какой опыт? Спасибо за ответы!
Ответов: 4
Испания. Туризм
Lidia
9 марта 2023 г.
Добрый день! Подскажите, кто-то подавался в последние месяцы на нолукратива в Москве? Какой опыт по срокам ожидания ответа и какие ответы, если есть? Спасибо!
Ответов: 2
Виза D Испания
Wild
18 января 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, кто в курсе, где сейчас поблизости от Москвы можно быстро апостилировать российский диплом? В самой столице, судя по попадающимся отзывам, это очень долгий процесс 🙁. Или, может быть, существует отдельный тематический чат, где делятся свежим опытом апостилирования документов? Буду благодарен за информацию.
Ответов: 12
Испания. Образование