Добрый день!
Искала по чату поиском, информации, отвечающей на мой вопрос, не нашла. Надеюсь, кто-нибудь сможет помочь дельным советом.
Дано: авто Ford Explorer 5, 2017 года. Номера LT, таможня пройдена, ввезен из РФ в связи со сменой резиденции. В виду отсутствия на авто какого бы то ни было шильда с информацией о выбросах СО и невозможностью получить сертификат ни у оф. дилера, ни у Ford, на учет поставили с оговоркой «в виде исключения». В Литве это допустимо при смене резиденции, авто как бы привозишь как для собственных нужд.
Вопрос: как поставить это авто на учет в Испании (СоС не добыть, судя по всему, никак). Смогу ли пройти экспертизу? Нужна ли индивидуальная или как? Есть ли кто-то, кто регистрировал аналогичную машину? Пожалуйста, поделитесь опытом.
Всем привет, подскажите пожалуйста, может у кого был опыт.
Планируем заказать документы на перевод Хурадо.
Аттестаты для омологации
И документы св-во о рождении, брака и тд. В планах оформить инвалидность, ну и что бы были, могут пригодится.
И у нас спрашивают в каком виде их сделать.
Есть два варианта заверения присяжным переводчиком:
1)Мокрой печатью. Если потребуется оригинал присяжного перевода, то его можно будет забрать в нашем офисе, либо заказать отправление службой экспресс-доставки.
2) ЭЦП (электронно-цифровой подписью). Данный формат невозможно подделать, и бумажного оригинала в таком случае не бывает. Подлинность ЭЦП и конкретного присяжного перевода проверяется на специальном сайте (а мы будем отправлять по электронной почте как сам присяжный перевод, так и «подтверждение» его подлинности с этого сайта для распечатанного варианта).
Я не понимаю, какой выбрать вариант, что лучше. С одной стороны мокрая печать это документ в твёрдой копии, но он может потерятся или испортится, а цифровой более быстрее получить. Но не будет ли проблем у пакета с эцп при подаче в министерство образования и прочие.