P
Pavel
29 апреля 2024 г.
Я находил какие-то известные мне фильмы, которые было бы интересно смотреть, с кучей субтитров, в т.ч. со словенскими. А так, местное что-то особо и не встречал, кроме старых каких-то, которые мне на курсах рекомендовали, типа Tu Pa Tam и прочего.
Тут, скорее, какая-то реклама, ютьюберы всякие, радио, сказки даже детские...
Ответов: 4
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
A
Aleksandr
Ну вот дети словенские, они Гарри Поттера, например, с субтитрами смотрят на английском? )
A
Aleksandr
Igor
В кино детские все идут с нормальным переводом
Отлично! А где дети смотрят детские фильмы с переводом, когда фильм уже вышел из проката?
 

Похожие вопросы 🇸🇮

Elena
2 июня 2024 г.
У меня в Москве есть vpn, которым я пользуюсь для входа в соц сети, этим же пыталась пользоваться в Сло. И не тут -то было . Наш айтишник на работе сказал,что все равно то ли ip считывает , то ли еще (не буду блистать терминами ). В общем надо через удаленку входить . Но если у большинства все-таки получается , значит, дело в моем компе.
Ответов: 1
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
Артём
3 августа 2023 г.
Вообще я могу быть не прав, хоть и мой ответ кажется мне логичным, так что если был у кого-то опыт, напишите, как выдавали
p.s. в соседнем чате писали, что до 30.09 выдают, и на англоязычном сайте про учебу в Словении то же самое написано
Ответов: 1
🇸🇮 Словения чат
Alena
5 октября 2023 г.
Я не знаю где там солнечно, там от гор после 15:00 тень если не лето. Просто обратите внимание. В городе полно многоквартирников, в домах живут не все. Почитайте о скандале с ценами на отопление. Мне кажется все газеты писали. И про канализацию с шикарными фото. Летом там оба выезда часто перекрыты. Я туда и в этом и в прошлом году часто ездила.
Просто смотря с чем сравнивать. В Кране гораздо приятнее на мой вкус. Крань и Есеницы два самые 'не словенские' города в Словении по составу населения. Дети там после школы могут не говорить нормально на словенском, кстати.
Ответов: 2
🇸🇮 Словения чат
Noob
2 июля 2023 г.
Здравия, народ. Коллега словил какую то неведомую херь, и вместо него, исполнительного профессионала, полечу Я, раздолбай. Откомандировали в Словению на парочку дней. Буду там совсем недолго и сразу вопрос, как найти приключений на зад юному молокососу 32х годиков. Порыскал в инете, инфы совсем нет на рашн. А ведь хочется не просто прилететь и улететь, а понюхать распутных дев словенских. Проконсультируйте, плз, господа.
Ответов: 2
🇸🇮 Словения чат
Mike
1 февраля 2024 г.
Хотел поделиться со всеми впечатлением от бесплатных курсов словенского, которые можно заполучить если внж по работе.
Хожу уже недели 2. Пока это лучшее из языковых курсов, из того что у меня было. А я дволлно много занимался в жизни. 3 часа в день три раза в неделю. Даже если ты тупой как пробка, количество вещания на словенском таково, что ты волей-неволей все запомнишь. Никакие прочие курсы гле ты учишься по часу три раза в неделю не стоят рядом по объему материала и разговорам. Преподавательница отличная. С юмором. Группа классная. В общем у кого есть возможность - рекомендую от всей души. Реально выйдете из курсов с а2 точно, а то и с b1.
Ответов: 12
🇸🇮 Словения чат
Ivan
16 февраля 2024 г.
Всем привет.
Подскажите, пожалуйста, знает кто-нибудь чат как этот, только в Германии.
Или может быть кто-то и так сможет помочь.
1. Нужен какой-то оператор, чтобы было много интернета в Германии, сам пользуюсь хотом, но 5гб мало
И второй вопрос, как там дела обстоят с общественным транспортом? Может есть какое-то подобие Урбаны или нужно на каждый транспорт отдельно покупать?
Ответов: 1
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
Alyona
17 января 2023 г.
Ребята всем привет, я со странным и может даже идиотским вопросом)

Мне слишком часто предлагают гражданство по репатриации в Словению, мол найдем вам 3им коленом родственников и поможем дальше, оплата по факту получения.

Сталкивался ли кто-то с этим?
Ну мошенников то миллион и больше, поэтому пишу сюда, может кто-то так уже делал)
Ответов: 5
🇸🇮 Словения чат
Евгений
3 августа 2024 г.
Подскажите, а где-то в Любляне есть кинотеатры, которые крутят кино с английской дорожкой и английскими субтитрами? Как я понял, Kino Bežigrad в центре - это английская дорожка и словенские субтитры.
Ответов: 2
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
Yula
13 апреля 2024 г.
Всем привет!
Кому не лень, расскажите, пожалуйста, о своих субъективных плюсах и минусах жизни в Словении.
Мы подумываем туда переехать (у меня паспорт одной из стран ЕС, у мужа РФ), работа на месте не нужна (бизнес в другой стране, подразумевает удаленную работу, если приживемся, то перенесем в Словению), про то, что нам надо для того, чтобы там жить в плане документов, я уже знаю, интересует именно как оно там в плане обычной жизни, общения, медицины и всего такого.
Мы любим горы, покатались неделю по Словении, в этом плане полный восторг. Еще понравилось, что куча местных на выходных в горах, на природе.

Насторожило, что в Любляне очень много граффити, это почему-то ассоциируется с чем-то асоциальным, но, как мы поняли, считается, что Словения супер безопасная… Плюс ощущение как будто где-то в Ростове-на-Дону оказался - люди с такими суровыми лицами ходят, как сказал мой ростовский муж, с напряженными шеями )) По сравнению, например, с итальянцами словенцы как будто не очень позитивные… Или это так кажется?

Буду благодарна за ответы.
Ответов: 7
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
Anastasiia
20 января 2023 г.
всем привет! подскажите, пожалуйста, может быть кто-то знает: есть ли варианты по обучению в Словении в колледже на специальности, связанные с собаками? кинолог, например, или грумер. Искала в интернете, не нашла. Интересует колледж, а не институт, так как это, как я понимаю дешевле, плюс рассматриваю это как вариант получения ВНЖ.
Ответов: 3
🇸🇮 Словения чат