Мне в ЗАГС вернули документы без апостиля, сказали в Словении документы не подлежат апостилированию. Скажите, пожалуйста, у вас же документы с апостилем брали?
Делал доки для брака в Словении, мне все апостилировали в Москве. В Словении сказали что апостиль не обязателен, главное чтобы был судебный перевод (sodni tolmač), но документы с апостилем в Любляне приняли без проблем. В обратную сторону пока не делал, если интересно, как сделаю могу отписать.
А
анатолий
российским чиновникам можно назвать любую страну, в которой апостиль требуется (например турция). содержание апостиля не зависит от страны назначения.