Добрый день! Поделитесь опытом, кто оформлял внж по учёбе-какая мед. Страховка нужна, оформленная в Словении? И про перевод справки о не судимости - примут ли нотариальные из России, или все таки нужны судебные переводчики🙏

1. можно и не словенскую, но они самые дешёвые и на месте (если вы на ВНЖ в Словении подаете) делаются за один заход
2. принимают из рф (Любляна)

судебный перевод справки о несудимости нужно делать обязательно

именно поэтому принимают переводы из РФ 🤡

Спасибо! Но немножко запуталась - примут нотариальные перевод из РФ или нет🙈

вы где документы подавать будете?

В Словении существует система судебных переводчиков, которые имеют соответствующую лицензию от Словении. Другими словами государство Словения удостоверилось в профессиональном переводе этих специалистов и им доверяет. Нотариальный перевод из России, сделан неизвестным для Словении специалистом, которому доверяет российский нотариус, но не Словения. Именно поэтому референт с лёгкостью может отказаться принимать этот перевод и требовать судебного перевода из Словении.

В Копере.