М
Максим
14 июля 2023 г.
Всем привет! Есть у кого список документов для перевода на словенский язык, и обязательно ли все из них судебным переводчиком, детям для поступления в школу и подачи на ВНЖ?
Ответов: 2
🇸🇮 Словения чат
С
Словения
документы для школы можете переводить без судебного переводчика, хоть сами с помощью гуглпереводчика. А для еноты нужно будет свидетельство о рождении, которое нужно будет перевести судебным переводом.
 

Похожие вопросы 🇸🇮

Ярослав
14 февраля 2024 г.
Добрый день, кто нибудь может подсказать, где можно сделать перевод документов в любляне с русского на словенский? Мне нужно перевести аттестат для поступления в университет.
Ответов: 2
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
Дина
29 февраля 2024 г.
Всем привет.
Ребята может кто знает, где в Лубляне можно сделать судебный перевод документа с русского языка на словенский, для подачи в управа енота. Если кто знает, скиньте пожалуйста адрес. 🙏
Ответов: 4
🇸🇮 Словения чат
Каролина
14 июня 2023 г.
Добрый день! Может, кто подскажет: для поступления в школу нотариально переводим документы, в том числе аттестаты, свидетельства и т.д.на словенский. Может, кто знает, нужно ли подшивать перевод к исходнику, т.е. к тому, с чего переводили? Бюро переводов утверждают, что перевод может быть в виде ксерокопии, оригинала и нотариальной копии.
Ответов: 2
🇸🇮 Словения чат
Svetlana
25 августа 2023 г.
Добрый день! Поделитесь опытом, кто оформлял внж по учёбе-какая мед. Страховка нужна, оформленная в Словении? И про перевод справки о не судимости - примут ли нотариальные из России, или все таки нужны судебные переводчики🙏
Ответов: 7
🇸🇮 Словения чат
Deleted Account
12 марта 2023 г.
Всем привет, можно ли приехать в страну по шенгену и на месте легализоваться, получить внж по работе? Сложно ли устроиться на работу без знания языка?
Ответов: 34
🇸🇮 Словения чат
Roman
13 мая 2024 г.
Друзья, всем салют! Подскажите если кто знает пожалуйста, где можно быстро перевести документы в Любляне с русского на словенский язык (заверенный перевод)?
Ответов: 1
🇸🇮 Словения чат
Tundra
25 октября 2023 г.
Всем привет! Кто научить как самому получить EMŠO? Школа вождения для просит в комплект документов.Приехал по тур визе и хочу там учится.
Ответов: 11
🇸🇮 Словения чат
Наталья
27 февраля 2024 г.
Всем привет!
Может кто-то владеет информацией, для продления рабочего ВНЖ с какой даты будет действовать экзамен по словенскому языку? Когда вступает решение и какой уровень нужен для ВНЖ по работе
Ответов: 11
Словения 🇸🇮 ЧАТЫ
I
22 августа 2023 г.
Всем привет
Подскажите, пожалуйста.
Слышал, что гражданам Рф Словения не выдаёт учебные визы. Насколько реальная информация, что можно приехать по тур.шенгенской визе, поступить в колледж (или же языковые курсы) и податься на внж на месте?
И если это так, подойдёт ли шенгенка другой страны?
Ответов: 9
🇸🇮 Словения чат
Дина
14 февраля 2024 г.
Всем привет.
Есть вопрос, возможно кто знает, в Словении если подаешь документы на воссоединение семьи, требуется свидетельство о несудимости, можно ли этот документ оформить в Русском посольстве или же иммиграционная служба требует оформления в России лично, подскажите пожалуйста кто знает 🙏
Ответов: 2
🇸🇮 Словения чат