Ребят, поделитесь пожалуйста, здесь большая часть , скорее всего в процессе обучения словенскому, а как у вас с английским? Вы решаете проблемы на английском, при этом у вас отличный разговорный язык? Я совсем плохо говорю на английском, хотя учусь каждый день и в начале процесса изучения словенского😭, есть такие как я? Как вы живете и общаетесь в Словении 😨?
у меня так было, как только переехал в Словению. Приходилось по необходимости пользоваться услугами непрофессионального переводчика - человека, который жил в Словении и сносно знал словенский язык. Таких людей можно не так дорого использовать для коммуникации при посещении управной еноты, поликлиники и в других важных встречах. Потом, постепенно научитесь говорить и сможете решать все вопросы самостоятельно.