L
Lara
12 октября 2022 г.
это законно, это не противозаконно, но юридически безопаснее, когда нотариус проверяет все бумаги. платить за перевод не дорого.
Ответов: 3
Serbia / Сербия: место для общения
I
Irina
А перевод тоже у нотариуса надо делать? Или в другом месте
M
Maryan
Irina
А перевод тоже у нотариуса надо делать? Или в другом месте
Это не их зона ответственности. У переводчика.
Если переводчик придёт к нотариусу, то нотариус возьмет доп плату за работу по сделке с переводчиком
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Andrey
8 ноября 2022 г.
ОМС не дают если ВНЖ по недвиге. На себе проверено. Причём она платная, но всё равно отказ, тк нужно нотариально доказать, что ты нищий, как церковная мышь.
Добавлю. При условии, что официально не работаете в Сербии.
Ответов: 21
Медицина в Сербии
Sergey
20 марта 2024 г.
читайте внимательно законы. страховку ты оформить можешь, но только действовать она не будет в случае дтп
Ответов: 6
🇷🇸 АвтоСербия | Чат автолюбителей Сербии | Аренда…
HamstersHideout
28 февраля 2024 г.
🤣🤷🏻‍♂️ блина, нарвались на хрестоматийную, 100 раз оговоренную опечатку у нотариуса сегодня. Вывод - проверять не только документы, которые готовит юрист/риелтор/сами, но и формы нотариуса. Ошиблись в своей простыне-утверждении договора. С персоналкой. Не сильно страшно, но все же, придется разбираться.
Ответов: 3
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
Anastasia
11 августа 2023 г.
Еще раз перечитала у нотариуса не требуется заверенье (возможно автор делал сразу для лицензии пакет документов)

Только у судского переводчика
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Alexander
11 октября 2023 г.
Более того, МУП может затребовать подпись, а некоторые особо древние инспектора ещё и печать на договоре страхования. :). Благо, с печатью уже вроде научились, wiener официально без печати.
Ответов: 1
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
HamstersHideout
15 августа 2024 г.
Т.е. да, действительно, из-за того, что этот порядок - действующий, форма справки определена довольно однозначно. И как бы консульство может и пойдет на уступки, но, по сути, возможности такой у него нет - справка об отсутствии задолженностей должна быть бумажной. 🤷🏻‍♂️😔
Ответов: 1
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
honk
15 октября 2023 г.
А если необходимо срочно продать недвижимость в РФ по доверенности, но слот поймать не представляется возможным, сработает если написать через почту?
Ответов: 7
Консульство РФ в Белграде
Irina
12 октября 2022 г.
Подскажите пожайлуста, нам хозяева предлагают подписать без нотариуса контракт, говорят надо платить плюс перевод. Это легально? Или обязательно надо подписывать у нотариуса?
Ответов: 2
Serbia / Сербия: место для общения
Roman
20 декабря 2023 г.
привет.
записывался на подтверждение подлинности подписи - словил слот, но формулировка: 5 Действия без оплаты
По вопросам Выдача справок. это я ошибся в чем-то или это общее определение и можно будет подпись заверить?
Ответов: 1
Консульство РФ в Белграде
LXIX
31 марта 2024 г.
anyway, я имел ввиду, что вариант "счета, который не заблокируют" - это скорее криптокошелек, чем банковский счет.
да, на ПМЖ гарантий больше, но от санкионных приколов никто не застрахован даже на нем сейчас

в каких-то случаях и гражданство не помогает
Ответов: 4
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль