G
greensweeter
4 ноября 2022 г.
А перевод доков для Шенгена нужно делать у судебного переводчика?
Ответов: 1
Serbia: visas for other countries (chat)
R
Roman
Для туристической нет, для более серьезных виз могут потребовать некоторые страны
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Динуля
21 августа 2023 г.
А в гугл переводчике набрать его (те смысл) и показать перевод ему, нельзя? Прям присяжный переводчик нужен ?
Ответов: 2
Serbia / Сербия: место для общения
Viktor
8 сентября 2022 г.
Сталкивались ли что при подаче на Шенген требовали перевод всех документов на немецкий/англ?
Ответов: 4
Serbia: visas for other countries (chat)
Alex
3 февраля 2023 г.
Переводить нужно будет тут у судебного переводчика, апостиль даром не нужен.
Ответов: 6
Serbia / Сербия: место для общения
Polina
3 ноября 2022 г.
А нужно ли делать перевод на английский рабочего договора и договора аренды и заверять у нотариуса ??
Ответов: 1
Serbia: visas for other countries (chat)
Andreas
9 февраля 2023 г.
Или можно сделать перевод доверенности и апостиля при помощи судебного переводчика с сербского на русский?
Ответов: 8
Serbia / Сербия: место для общения
Ilia
1 сентября 2022 г.
А кто-то может подсказать, для подачи заявления на шенген нужен внж сербский?
Ответов: 1
Serbia: visas for other countries (chat)
Tanya
21 апреля 2023 г.
Добрый день. Подскадите плиз процесс перевода доков с сербского (мне нужно на немецкийб в визовый центр Германии). Мне нужно переводчика тащить к нотариусу?или как происходит этот перевод с заверением? Спасибо!
Ответов: 1
Serbia: visas for other countries (chat)
Polina
20 июня 2024 г.
А в консул прайме сколько стоит подача на загран?
Ответов: 5
Консульство РФ в Белграде
Alex
4 ноября 2022 г.
А на перевод кто апостиль ставит? И кто должен переводить, чтобы португалов устроило?
Ответов: 1
Serbia: visas for other countries (chat)
Olga
7 апреля 2023 г.
А кто делал перевод мед книжки ребенка? Это надо у суд нотариуса переводить и заверять? А фоткать только вакцины надо? Хочу к омс прикрепиться, но боюсь не понять сербскую администраторшу в поликлинике 🥹
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)