М
Маша
4 ноября 2022 г.
Всем привет! Вопрос по переводу российского свидетельства о браке для подачи на визу. Те, кто подавались (успешно 😅), вы делали просто перевод в бюро или обязательно у судебного переводчика? У нас есть апостиль на оригинале свидетельства, достаточно ли будет обычного перевода?
Ответов: 4
A
Anna
На счёт успешно или нет, пока не знаем.

Мы подавались с судебным переводом, но нас попросили в посольстве Италии ещё заверить в посольстве России. Пробиться в посольство без записи тяжело, но можно) С трудом, но поставили печать.
A
Anna
Anton
А как вы пробивались в посольство?) Звонили или ловили записи?
Без записи пришли. Не получилось дозвониться 🥲

Повезло, что согласились поставить, хоть и с трудом.
 

Похожие вопросы 🇷🇸