Z
zolkko
27 сентября 2023 г.
В заявлении на 10 летний паспорт в разделе "Адрес физического проживания", нужно ввести адрес проживания за рубежём.
Но ввести можно только русскую кириллицу.

Это так нормально? Может быть есть какие-то правила транслитерации с сербского на русский?
Ответов: 3
Консульство РФ в Белграде
安
安德留沙
Конкретно Сербия переведена на Яндекс.Картах, можно оттуда скопировать. Но вообще они вроде не придираются к таким вещам
A
Andrey
Максимально похоже пишите
A
Alexis
правила есть, можно отсюда отталкиваться (посмотрев, в том числе, примечания):
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вуковица
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Егор
22 мая 2023 г.
В Анкете на 10 лет указано в п.6 в адресе места жительства указывать прописку в РФ если есть. В ином случае адрес за границей.

Прописка то есть, но рф паспорт истек.

А также есть сербский ВНЖ.

Что указывать местом жительства в таком случае?
Ответов: 4
Консульство РФ в Белграде
Агния
14 мая 2023 г.
Подскажите пожалуйста, сейчас можно податься и получить загранпаспорт на 10 лет в русском консульстве в Сербии? Выдаются ли паспорта? Свободные Окна поймать возможно?
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
Vlad
19 июня 2023 г.
Записан в консульство на заверение доверенности. Подскажите что нужно иметь с собой кроме российского паспорта и заграна. Текст доверенности нужно куда-то заранее высылать или как это работает? Оплатить услугу там можно по сербской карте?
Ответов: 7
Консульство РФ в Белграде
Andrei
17 января 2024 г.
Добрый день! Подскажите в анкете на пункте "Фактическое место проживания" нужно указывать адрес в Сербии? Просто его нужно заполнять только кириллицей. И не понятно, что делать с буквой "j"
Ответов: 1
Консульство РФ в Белграде
Анастасия
17 мая 2024 г.
Добрый день!Скажите пож. Обязательно ли в заявление на загран указывать сербский адрес временного проживания? Или можно и место жительства и фактического проживания оставить в России?
Ответов: 1
Консульство РФ в Белграде
Roman
30 апреля 2023 г.
Добрый день, подскажите пожалуйста, при подаче на шенгенскую визу имея сербский ВНЖ - нужен ли оригинал / копии страниц внутреннего паспорта РФ?

Ситуация такова, что он истекает, а в Россию возвращаться за новым не хочется
Ответов: 2
Serbia: visas for other countries (chat)
Oleg
21 сентября 2023 г.
Вопрос такой - при заполнении заявления адреса фактического проживания надо обязательно указывать место проживания в Сербии либо можно свой адрес в РФ написать? Можете подсказать плиз кто знает )
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
Nadia
30 мая 2023 г.
привет! кто-то может подсказать по заполнению анкеты на 10 лет?

я подаюсь в боснии, но живу в сербии.
адрес фактического пребывания в анкете — указывать сербский адрес где реально живу или адрес гостиницы в боснии, куда приеду?
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
Eduard
1 августа 2023 г.
Кто в Сараево на 10-летний паспорт подавался, вы писали в анкете адрес фактического проживания Сербский?
Ответов: 1
Консульство РФ в Белграде
Гали
29 июля 2023 г.
Здравствуйте. Подскажите правда что для получения ВНЖ, смотрят российский паспорт и прописку российскую? Если выписался в России и прописаться некуда, что делать??
Ответов: 1
Serbia / Сербия: место для общения