добрый день всем! подскажите пожалуйста правильный порядок действий для заверения паспорта РФ и заграна? Как я думала сделать: сделать нотариальную …

Похожие вопросы 🇷🇸

Кристина

27 января 2024 г.

Добрый день всем! Мне назначили дату приёма в консульстве в Подгорице на оформление доверенности на продажу квартиры, сейчас пытаюсь уточнить, какие мне необходимы документы, но страница не грузится, там вместо текста кракозябры, и только это страница (всё остальное грузится без проблем).

Правильно я понимаю, что текста доверенности, вставленного в поле ввода при оформлении заявления, достаточно? Уже не успеваю отослать им на почту.

В доверенности я указала данные внутреннего паспорта, но он остался в РФ - это значит, что доверенность придётся переписывать? Или я могу предоставить им копии всех разворотов, и этого будет достаточно?

Какие ещё нужны документы с собой, кроме загранника с копией и копий внутреннего паспорта?

Ответов: 2

Консульство РФ в Белграде

Ксения

23 августа 2023 г.

Всем привет!
Вопрос к тем, кто делал снятие с воинского учета по доверенности. Как я понимаю, доверенное лицо должно принести в военкомат в России для этого заверенные копии паспорта, боравака, справки с работы в Сербии и договора аренды. Вопрос: достаточно ли будет заверения/перевода сербского нотариуса/судебного переводчика, примут ли такие заверения в России, или нужно заверять документы через консульство?

Ответов: 7

Консульство РФ в Белграде

Albinosovie

25 апреля 2024 г.

Доброго всем дня. Может кто сталкивался с такой ситуацией и знает как ее решить. Родственники написали доверенность у нотариуса о передачи собвственеости в качестве дарения. Если я правильно понимаю здесь (в Сербии) мне нужно только заверить доверенность у нотариуса в посольстве и отправить обратно. Просто слышал что нужно идти к сербскому нотариусу и заверять у него причем это не так просто. Подскажите если кто сталкивался с таким какая вообще поочередность действий ?

Ответов: 3

Консульство РФ в Белграде

Izya

11 июня 2024 г.

Всем привет!
Вижу переписку по поводу доверенностей и переводов.
Хочу узнать, что и как нужно сделать, чтобы сделать доверенность.
Слоты в консульство ловлю уже весьма давно, сейчас увидел переписку и решил узнать.
Как действовать, чтобы сделать доверенность в Сербии, чтобы она была валидна в РФ?
Я вижу это так, но мб не правильно:
1. Присылаю текст доверенности судебному переводчику с русского на сербский и заказываю перевод
2. Иду к нотариусу с сербским текстом и подписываю , получаю заверение подписи
3. Делаю апостиль? (Честно говоря, это умное слово мне ни о чем не говорит)
4. Иду к судебному переводчику и делаю нотариальный перевод доверенности с сербского на русский
5.????
6. Profit? (Отправляю всю пачку в РФ)

Я все правильно понял, или процесс выглядит не так?
Подскажите, кто делал, и у кого получилось по этой доверенности что-то сделать (купить/ продать/ выписаться/ etc)

Ответов: 10

Консульство РФ в Белграде

Eugenia

14 сентября 2023 г.

Добрый день, не подскажете, есть ли у кого-нибудь опыт легализации документов через конторы вроде вот этой: legalizuem . ru? Можно им верить? Нужна справка о несудимости, очень хотелось бы ее получить отсюда, а не ехать в Москву. Загвоздка в том, что нужен апостиль, а консульство только выдаст саму справку. А вот эта контора, например, обещает с апостилем и прислать в любую страну. Это правда, можно с такими компаниями дело иметь? И если да, может быть вы знаете проверенную?

Ответов: 2

Консульство РФ в Белграде

Evgenia

17 июня 2024 г.

Друзья, подскажите пожалуйста, какой именно документ нужно сделать. Нам необходимо

1) прописать ребенка в РФ с матерью. Попробовали через Госуслуги - потребовали согласие отца. Отец написал согласие от руки, пришель ответ - нужно согласие нотариальное или заверенное сотрудником.
Как это выглядит, что сказать в Консульстве, и вообще это делается в консульстве или просто у местного нотариуса + судебный переводчик?

2) тот же вопрос про доверенность от отца на вывоз детей с матерью из РФ за границу.

Муж в Сербии и эти документы надо сделать здесь. У кого был такой опыт? Спасибо!!!

Ответов: 14

Консульство РФ в Белграде

Darya

5 июня 2023 г.

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, был ли у кого-то опыт заключения брака у матичара, оба граждане РФ? Не могу найти конкретную информацию, что делать после регистрации, чтобы узаконить брак в РФ. Перевести свидетельство о браке на русский и нести в консульство? Там выдадут российское свидетельство о браке? И на какую процедуру записываться: в перечне консульских действий вроде ничего не подходит

Ответов: 2

Консульство РФ в Белграде

meteoir

30 августа 2023 г.

Всем привет, может кто знает возможно ли в Сербии сделать доверенность сразу на русском языке? (например через судебного переводчика если он и нотариально может заверить ее). Через консульство лотерея, не хочется повторять опыт ожидания людьми по 6 месяцев на заверение доверенности (последнего 20го числа не прокатило). Судебный переводчик это же почти нотариус насколько я понял и его печать почти как нотариальное заверение, разве нет? Тогда зачем вообще заверять доверенность в консульстве рф? Если печать судебного переводчика ничего не значит, то у кого можно заверить доверенность, чтобы в рф сделать перевод доверенности с сербского и нотариально заверить подпись переводчика? Может есть более простые схемы оформления ген. доверенности?

Ответов: 9

Консульство РФ в Белграде

Polina

17 июня 2023 г.

Привет! Почитала кусками по поиску, правильно ли я картину поняла по выдаче нового паспорта:

1. Нужно занимать сперва очередь, чтобы стать в очередь. И каждый день обновлять, чтобы она не слетела.
2. И очередь такая, что непонятно когда станешь в эту очередь, чтобы потом непонятно когда словить Слот в обычную очередь?
3. Если паспорту осталось недолго, можно попробовать написать письмо с просьбой вне очереди, объяснением причин и сканами? Но тоже не факт, что успеют заменить.
4. Искать варианты стран, где нет очередей. Можете тут подсказать, где более реально? Есть опыт у кого-нибудь? В каких странах. Особенно если нет Шенгена ( Есть Болграская мультивиза ( Болгария, Румыния, Кипр, Хорватия).

У нас паспорт в апреле заканчивается. В России не меняли, так как не ожидали, что резко соскочим (а надо было бы) А далее везде где были, либо требовался для переездов, либо стояли в очередях но воз и ныне там.

Спасибо)

Ответов: 10

Консульство РФ в Белграде

30 июля 2023 г.

Всем привет! В Сербии можно заверить копии документов (например, копия ВНЖ, договор аренды на сербском) без посещения консульства РФ для последующего перевода и заверения уже в России?

Насколько возможно использовать, например, такую схему оформления документов:
1) заверяем копию документа у сербского нотариуса
2) в России делаем перевод заверенной копии с сербского на русский язык
3) заверяем перевод заверенной копии у нотариуса в России

Просто в консульство РФ в Белграде не пробиться. Если есть альтернативный вариант, то я бы использовал его

Ответов: 8

Serbia / Сербия: место для общения