Всем привет! Вопрос к тем, кто делал снятие с воинского учета по доверенности. Как я понимаю, доверенное лицо должно принести в военкомат в России для этого заверенные копии паспорта, боравака, справки с работы в Сербии и договора аренды. Вопрос: достаточно ли будет заверения/перевода сербского нотариуса/судебного переводчика, примут ли такие заверения в России, или нужно заверять документы через консульство?
Даже в соседних военкоматах одного города ситуация может отличаться
Е
Егор
Можно в переводческой конторе в России сделать доперевод сербского текста, который в любом случае там будет как на заверенных копиях так и на доверенностях, даже если сама доверенность на русском. При этом российский нотариус ставит там свою печать. Я так делал
Спасибо! То есть заверяли сербские документы в Сербии у местного нотариуса, потом заверенные копии отдавали на перевод и заверение нотариусу в России, верно?
Нет. В итоге и Словакия визы перестала давать, точнее жестко стала их контролировать. Теперь визу д по учебе почти нереально получить на данный момент.
Вот сейчас планирую ехать в Сербию на языковые. Постараюсь снова сняться по-хорошему. Не выйдет - перепишу на родителей все и пусть катятся.
По поводу признания доков - даже не в этом дело. Отказали по причине, мол я вообще выехать из страны не могу, тк новые поправки и тд. И вообще сейчас призыв идет, поэтому давай на добром 🫡
(Прямое нарушение законодательства. Мой юрист посоветовал жаловаться в прокуратуру военную, но я не стал).