И
Ихний
19 июля 2023 г.
Эта справка так-то и без заверения у нотариуса должна подойти. Мы в чг спокойной расписались по ней, ни у кого вопросов не возникло
Ответов: 3
Консульство РФ в Белграде
A
Andrey
Справка о семейном положении на русском языке, полученная в РФ?
A
Andrey
Ихний
Переведенную тут у суд переводчика.
То есть вы справку о семейном положении получили в РФ, а потом уже в Сербии перевели на сербский у судебного переводчика, не делая дополнительных заверений со стороны нотариусов в посольстве (консульстве) РФ здесь в Сербии?
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Aleksandra
29 мая 2023 г.
Добрый день. Попыталась записаться в консульство в нотариат. Никаких окон нет, зарегистрировали в очередь
.. довольно срочно нужно заверить один документ, и нет понимания, на какое время все это может затянуться. У кого-то был опыт записи и ожидания ? Поделитесь, пожалуйста
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
HamstersHideout
15 августа 2024 г.
Т.е. да, действительно, из-за того, что этот порядок - действующий, форма справки определена довольно однозначно. И как бы консульство может и пойдет на уступки, но, по сути, возможности такой у него нет - справка об отсутствии задолженностей должна быть бумажной. 🤷🏻‍♂️😔
Ответов: 1
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
Valentina
14 сентября 2023 г.
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, если был такой кейс у кого-нибудь. Нам для получения ВНЖ по работе нужна справка о том, что мы не в браке, заверенная нотариусом и при двух свидетелях. Всё равно кого брать в свидетели, они должны присутствовать с нами у нотариуса или как это делается?
Заранее спасибо за ответ.
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
HamstersHideout
28 февраля 2024 г.
🤣🤷🏻‍♂️ блина, нарвались на хрестоматийную, 100 раз оговоренную опечатку у нотариуса сегодня. Вывод - проверять не только документы, которые готовит юрист/риелтор/сами, но и формы нотариуса. Ошиблись в своей простыне-утверждении договора. С персоналкой. Не сильно страшно, но все же, придется разбираться.
Ответов: 3
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
Константин
27 мая 2023 г.
Если что мы занимаемся и визаранами в том числе, а также занимаемся оформлением документов и точно знали бы если бы у клиентов возникали проблемы из-за этого. Нарушение в этом отсутствует, выехал и что дальше было никого не должно вообще касаться,потом заехал в чем проблема
Ответов: 7
Serbia / Сербия: место для общения
Guzel
14 июля 2023 г.
Всем привет!

у меня такой вопрос:
если есть запись к нотариусу и нужно оформить доверенность, то нужно приходить на подписание с уже оформленной доверенностью? или в консульстве можно ее составить, распечатать и заверить у нотариуса?
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
Victoria
7 августа 2023 г.
Если оттуда не вылететь , то и паспорт не получить нигде . На заметку всем , кто ещё не изучал вопрос
Ответов: 6
Консульство РФ в Белграде
Anastasia
11 августа 2023 г.
Еще раз перечитала у нотариуса не требуется заверенье (возможно автор делал сразу для лицензии пакет документов)

Только у судского переводчика
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Oleg
5 ноября 2023 г.
значит действительно вопрос трактовки конкретным сотрудником. возможно, они документы приняли, но за этим ничего не последует. возможно я не прав :)
Ответов: 2
Serbia / Сербия: место для общения
Алина
12 апреля 2023 г.
Добрый день! В закрепах информацию не нашла.
Подскажите, пожалуйста, контакты сербского нотариуса-переводчика.
Нужно перевести сербский документ в моем присутствии, чтобы нотариус его заверил.
Ответов: 6
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)