У меня есть знакомые рускоговорящие сербы , но в полиции сказали что сертификат должен быть у переводчика , если у вас есть сертификат я был бы вам крайне любезен!
Это должен быть сербский судебный переводчик, суд и полиция вызывает их автоматом, если он нужен. В медицинском учреждении переводчик ваша проблема, но там не требуется именно судебный. Стоит примерно 6к динар в час.