P
Pasha
28 марта 2024 г.
Ага, только вот какой) ориинрал с грузинского, или английский перевод с апостилем с английского)
Ответов: 1
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
A
Anna
У нас грузинское свидетельство: делали судебный перевод с апостилированного перевода, тумач был из реестра судебных переводчиков. Документы приняли 🙏
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Екатерина
4 октября 2022 г.
Ну, может и возьмут, но у нас требовали свидетельство о браке с апостелем, переведенное присяжным переводчиком на английский или Итальянский.
Ответов: 2
Serbia: visas for other countries (chat)
Женя
21 июня 2024 г.
добрый! ищу сертифицированного переводчика. Задача - перевести доки с венгерского и турецкого на английский. правда ли, что эти переводы будут идти через сербский язык (например, венгерский-> сербский -> английский ? ).
Обращался ли кто-то к рф переводчикам не посещая РФ? :)
поделитесь плз контактами
Ответов: 1
Serbia: visas for other countries (chat)
Алия
13 сентября 2022 г.
Всем привет,
а во французское посольство нужно перевод свидетельства о браке на французский/английский?
Или на сербский хватит?
Апостиль не проставлен(
Ответов: 2
Serbia: visas for other countries (chat)
Наталья
26 декабря 2022 г.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, лора со знанием английского или русского
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Ivan
24 июля 2022 г.
Вдруг есть такая же, только по англоговорящим)
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Лилия
14 ноября 2022 г.
Подскажите, кто-нибудь подавал на итальянскую визу (или может еще какой шенген) свидетельство о браке с переводом без консульского апостиля?
Ответов: 3
Serbia: visas for other countries (chat)
Anna
2 июля 2024 г.
Короче, Jysk оказывается переводится с датского как Ютландия.

То есть если бы мы открыли в Сербии магаз ХМАО, то так бы и читался он
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Maria
20 февраля 2023 г.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста гастроэнтеролога в Белграде который по русски или английский понимает?
Ответов: 6
Медицина в Сербии
Spiral
11 октября 2023 г.
да-да, с буквой, которую исключительно русскоговорящие неправильно пишут
Ответов: 4
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
ARSENIJE
24 июня 2023 г.
Здравствуйте, кто-нибудь знает хорошого переводчика ? ( заверенный перевод с русского на сербский)
Ответов: 1
Serbia / Сербия: место для общения