Сведения по договору купли-продажи отправлял нотариус в налоговую самостоятельно, но в договоре, к сожалению, была указана только полная площадь с учётом террасы. Поэтому налог был завершён, также как с налоговым резиденством. Они нас автоматически рассматривают как нерезидентов, доказать обратное - задача налогоплательщика

Ну то что не вы заявление подали с ошибкой,а нотариус - это уже какой-то плюс.Вам надо написать заявление в налоговую на пересчет налога за прошлый год.При этом вам важно приложить к заявлению документ (ы) подтверждающие,что нотариус,когда срставоял декларацию,должен был знать,что полезная площадь и общая (где терасса) у вас разные.Я не знаю из какого документа это могло точно следовать.Вы,полагаю,в курсе.
З.ы.Не любят в налоговой делать перерасчет.

И еще может также ситуация повернуться и таким боком,что нотариусу надо будет вносить изменения в свою старую декларацию и только после того как эти изменения придут в налоговую,она сделает перерасчет.
2 З.ы. Это не только мое мнение.Я и более сведующих людей с которыми я по вашему вопросу пообщался...Но,замечу,только мнение